Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

локализации аварии РУ

См. также в других словарях:

  • Система локализации аварии — в случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… …   Термины атомной энергетики

  • система локализации аварии — В случае возникновения аварийной ситуации, при которой разгерметизируется первый контур ЯЭУ, системы локализации должны полностью исключить возможность попадания радиоактивных веществ в окружающую среду. В состав системы локализации входят две… …   Справочник технического переводчика

  • первичная система локализации аварии на АЭС — Технологические помещения, включая перчаточные и раздаточные боксы, конвейеры и др., которые окружены, как правило, несколькими вторичными зонами локализации аварии [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики… …   Справочник технического переводчика

  • вторичная зона локализации аварии — (производственные помещения на АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN secondary confinement area …   Справочник технического переводчика

  • зона локализации аварии на АЭС — ЗЛА — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы ЗЛА EN accident localization areaALA …   Справочник технического переводчика

  • система локализации (аварии ядерного реактора) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN isolation systemIS …   Справочник технического переводчика

  • Аварии на железных дорогах: какие травмы случаются чаще всего? — Пассажир железнодорожного транспорта находится в зоне повышенной опасности. Это связано с возможными крушениями и авариями пассажирских поездов, травмами при посадке и движении поезда, нарушениями пожарной безопасности. Кроме того, по железной… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Аварии на газопроводах в России в 2007‑2010 гг — 2010 год 26 апреля на Дмитровском шоссе Москвы произошло ЧП на газопроводе. Во время опрессовки трубы из нее вылетела заглушка. В результате погиб один человек, были повреждены 83 автомобиля. На месте ЧП образовалась воронка диаметром 3 метра. 13 …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Аварии на подводных лодках (с 1945 года) — Список аварий на подводных лодках начиная с 1945 года документирует происшествия, имевшие место после Второй мировой войны. Среди затонувших подводных кораблей было, как минимум, десять атомных подводных лодок (3 США, 5 СССР, 2 Россия),… …   Википедия

  • Типовой сценарий аварии — сценарий аварии, связанный с выбросом опасных веществ из единичного технологического оборудования (блока) с учетом регламентного срабатывания имеющихся систем противоаварийной защиты, локализации аварии и противоаварийных действий персонала.… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Последствия аварии — 18. Последствия аварии возникшая в результате аварии радиационная обстановка, наносящая убытки и вред из за превышения установленных пределов радиационного воздействия на работников, население и окружающую среду. Источник: НП 013 99: Установки по …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»